İktisadi Kalkınma Vakfı Dergisi // Mayıs-Haziran 2015

İKTİSADİ KALKINMA VAKFI DERGİSİ

AVRUPAL I TÜRKLER

960’lı yıllarda, o dönemdeki

adıyla Batı Almanya’da, Batı Av-

rupa’nın diğer ülkelerinde gö-

rüldüğü gibi, İkinci Dünya Savaşı’nın

yarattığı yıkımının ardından hızlı bir

ekonomik büyüme ve kalkınma gö-

rüldü. Ancak bu ekonomik büyüme-

ye karşılık demografik anlamda bir

gelişmenin yaşanmaması nedeniyle

Batı Almanya Hükümeti, göçmenle-

rin ülkeye

Gastarbeiter

(misafir işçi)

olarak yerleşmesine izin verdi. Diğer

Batı Avrupa ülkelerinde olduğu gibi,

Alman toplumunda da söz konusu

işçilerin ülkeye geçici bir süre için

geldikleri düşünülerek bu işgücünü

tanımlarken

“Gastarbeiter”

sözcüğü

kullanıldı. Bu çerçevede o dönemde

Batı Almanya ile Türkiye arasında 30

Ekim 1961 tarihinde bir işgücü an-

laşması imzalandı. Söz konusu anlaş-

Almanya Türkleri:

Goethe’nin ülkesindeki

yakınlarımız

Deniz SERVANTIE

İKV Uzman Yardımcısı

AB’nin en büyük ekonomisi olan Almanya, aynı zamanda

da Avrupa’da en yoğun Türk nüfusuna ev sahipliği yapan

ülke. Avrupa’ya göç eden Türklerin öncelikle Al anya’yı

seçmelerinin sebepleri arasında; iki ülke arasındaki

ekonomik, siyasi, kültürel ve hatta duygusal bağlardan

söz edilebilir. Almanya, yaklaşık 3 milyon Türk vatandaşına

ev sahipliği yapıyor, Türkiye ise her yıl milyonlarca Alman

turistin akınına uğruyor.

Missions allemandes en France,

Un demi-siècle après l’accord

de recrutement germano-turc,

2015,

http://www.allemagne. diplo.de/Vertretung/frankreich/fr/03-cidal/09-dossiers/

immigration/07-recrutement-ger-turc-seite.html. Erişim tarihi:

29.05.2015.

T.C. Dışişleri Bakanlığı,“Türkiye-Almanya Siyasi İlişkileri”, 2015,

http://www.mfa.gov.tr/turkiye-almanya_-siyasi-iliskileri.tr.mfa.

Erişim tarihi: 29.05.2015.

http://www.yeniasya.com.tr/dunya/almanya-da-ne-ka-

dar-turk-gocmen-yasiyor_309019. Erişim tarihi: 29.05.2015.

A.g.e.

ma, 1974 yılında yaşanan ilk petrol

krizine kadar sürecekti

. Söz konusu

göçmenlerin asıl amaçları, Almanya’da

bir süre çalışıp ve para biriktirdikten

sonra Türkiye’ye dönmekti. Buna rağ-

men, Almanya’ya yerleşmiş kitlenin

sadece küçük bir kısmının Türkiye’ye

geri döndüğünü belirtmekte yarar var.

1974 yılında Batı Almanya, ilk petrol

kriziyle beraber göçmenlere kapıları

kapasa da, bunun Türklerin Alman-

ya’ya gelmesini tam anlamıyla engel-

lediği söylenemez. Türk vatandaşları

evlenme, aile birleşimi veya iltica gibi

sebeplerle Almanya’ya gelmeye de-

vam ettiler. Buna karşılık Almanya

Hükümeti, söz konusu göçü engelle-

mek amacıyla yasal baraj koymaya

çalışmıştı. Bunun yanında, 9 Temmuz

1980 tarihinde Almanya’nın tek taraflı

olarak Türkiye vatandaşlarına yönelik