67 / 96
65
AVRUPA KOMİSYONU
SONBAHAR EKONOMİK TAHMİN RAPORU’NU AÇIKLADI
Avrupa Komisyonu’nun tahminlerine göre,
bu yıl AB ve Avro Alanı genelinde büyüme
zayıf seyredecek.
A
vrupa Komisyonu, 2014 Sonbahar Dönemi Eko-
nomik Tahmin Raporu’nu 4 Kasım 2014 tarihinde
yayımladı. Avro Alanı krizinden sonra toparlan-
ma sürecinin yavaş ilerlediği belirtilen raporda, bu yıl, AB
ve Avro Alanı genelinde büyümenin zayıf olacağı tahmi-
ninde bulunuluyor. Komisyon’un tahminlerine göre büyü-
menin 2014’te AB’de yüzde 1,3; Avro Alanı’nda ise yüzde
0,8 oranında gerçekleşmesi bekleniyor. 2015’te ise bü-
yümenin, iç ve dış talebin artması beklentisiyle sınırlı bir
artış kaydederek, AB ve Avro Alanı’nda sırasıyla yüzde 1,5
ve yüzde 1,1 oranında gerçekleşmesi öngörülüyor. 2016’da
bankacılık sektörünün güçlenmesi ve gerçekleştirilen
yapısal reformların sonuçlarını göstermesi bekleniyor.
Bununla birlikte, ekonomik faaliyetin hızlanması sonucu
büyümenin AB’de yüzde 2, Avro Alanı’nda ise yüzde 1,7
olması öngörülüyor.
Mali koşullardaki olumlu gelişmelere karşın ekonomik
toparlanmanın 2015’te yavaş seyretmesi bekleniyor. Mev-
cut yüksek işsizlik, yüksek kamu borcu ve düşük kapasite
kullanım oranları, ekonomik krizin etkilerinin aşamalı ola-
rak azaldığını ortaya koyuyor. AMB’nin bankacılık sektörü-
nü kapsamlı olarak ele almasının, sektörün gücüne ilişkin
endişeleri azaltması ve iyileşen mali koşulların ekonomik
faaliyetlerdeki artışı desteklemesi bekleniyor. 2016’da
güçlenen iç ve dış talep ile uygun para politikası araçla-
rının uygulanmasının da büyümede artışı destekleyeceği
öngörülüyor.
2014’te, üye ülkelerin büyüme oranlarının geniş bir
aralıkta (GKRY yüzde -2,8; İrlanda yüzde 4,6) değişim gös-
termesi beklenirken önümüzdeki iki yılda bu farkın azala-
cağı öngörülüyor. 2015 ve 2016’da ise tüm üye ülkelerin
pozitif büyüme kaydedeceği tahmin ediliyor.
AB’nin ekonomik toparlanmasının diğer gelişmiş
ekonomilere göre yavaş seyrettiği belirtilirken, özel sek-
tör borcunun azalması ve mali yapının güç kazanması
gibi olumlu gelişmelerin iç talebi artırması bekleniyor.
Özel yatırımların, talep artış beklentileri ile birlikte kade-
meli olarak toparlanması öngörülüyor. 2015 ve 2016’da
düşük emtia fiyatları ve işgücü piyasasının gelişmesiyle
birlikte kişilerin harcanabilir gelirlerindeki artışın da et-
kisiyle özel tüketimin yükselmesi bekleniyor. Dünya tica-
retinde kaydedilen hafif artışa rağmen, gelecek yıllarda
ihracatın, büyümeye katkısının sınırlı düzeyde olacağı
tahmin ediliyor.
İşgücü piyasası koşullarına bakıldığında, işsizlik
oranlarında hafif bir düşüş olduğu görülüyor. Ekonomik
büyümenin hız kazanması sonucu, işgücü piyasalarında
gelişme kaydedilmesi ancak 2015 sonunda gerçekleşe-
cek. İşsizlik oranının ise 2016’da AB’de yüzde 9,5’e ve Avro
Alanı’nda yüzde 10,8’e gerçekleştiği tahmin ediliyor.
Komisyon raporunda enflasyon oranındaki düşme
eğiliminin, düşük emtia fiyatları ve ekonomik durgunlu-
ğun etkisiyle 2014’te devam ettiği belirtiliyor. Ekonomik
faaliyetin giderek hız kazanması ve ücretlerin artmasıyla
birlikte, avronun değer kaybetmesinin de etkisiyle enflas-
yonda artış öngörülüyor (
Bkz. Tablo
).
Raporda, bütçe açığında azalmanın devam edeceği
öngörülüyor. Bütçe açığının GSYİH’ye oranının bu yıl, AB
ve Avro Alanı’nda azalma eğilimini sürdürmesi ve AB’de
yüzde 3; Avro Alanı’nda ise yüzde 2,6’ya inmesi bekleni-
yor. Raporda ayrıca, bütçe açığının, güçlenen ekonomik
faaliyetle birlikte önümüzdeki iki yıl boyunca azalacağı
öngörüsünde bulunuluyor. AB ve Avro Alanı’nda kamu
borcunun GSYİH’ye oranının gelecek yıl AB’de yüzde 88,3’e
ve Avro Alanı’nda yüzde 94,8’e yükselmesi bekleniyor.
Raporda, kaydedilmesi beklenen olumlu gelişmelere
karşın jeopolitik gerilimler, finansal piyasalardaki kırılgan-
lık ve yapısal reformların henüz tamamlanmamış olması
gibi etkenlerden dolayı büyümenin azalması riskinin halen
mevcut bulunduğuna işaret edilirken, enflasyonun denge-
li bir seyir izlediği ifade ediliyor.
Tablo:
Enflasyon Oranlarında Beklenen Artış
Yıl
AB Geneli (yüzde)
Avro Alanı (yüzde)
2014
0,6
0,5
2015
1
0,8
2016
1,6
1,5